OOTD

Simple combinations are always the best. :) Today I' m gonna to show you how to make a outfit for every occasion with some classical must have elements. The watch is the most important thing here.

Proste połączenia zawsze najlepsze. :) Dzisiaj przedstawiam Wam, jak za pomocą kilku klasycznych must have stworzyć strój dobry na w zasadzie każdą okazję. Znaczący w tej stylizacji będzie z pewnością zegarek. Możecie również pomalować paznokcie na odważniejszy kolor, jeśli chcecie dodać trochę charakteru. 

 

blouse - Serrato

cardigan - Yessica

leggins - Zara (?)

watch - from Allegro

Dr Martens - Ironside England

Meeting with my friends.

Hey. Today I'm going to meet my old friends from old school. I'm very excited because I' ve not seen them for ages and I really miss them!

It's a casual outfit with one accent - red sweater. I always wear it when I know I have to look very good. :) Och My God, when I'm wearing these pair of shoes I 've got over 1.80 meters high! :O

So... See you next time!

Hej. Dzisiaj spotykam się z moimi koleżankami ze starej szkoły. Jestem bardzo podekscytowana, ponieważ nie widziałam ich chyba od wieków, a bardzo za nimi tęskniłam!

Poniżej przedstawiam zwykły outfit z jednym wyraźnym akcentem - czerwonym dłuższym swetrem. Nie wiem dlaczego, ale zakładam go zawsze, kiedy chcę wyglądać bardzo dobrze. No, a za sprawą nowych butów, za których sprawą mierzę ponad 180 cm (!), wiem, że z pewnością zwrócę uwagę.

Do zobaczenia w następnym poście!

 sweater - Topshop

jeans - Cropp

bracelets - Flo

ring - Indian Store

wedges - unfortunately I don't know :(

Drobne prezenty świąteczne + OOTD

 Witam Moi Drodzy! Święta, Święta i po Świętach. Za oknem wciąż bez śniegu. Myślę, że to mimo wszystko dobrze, bo panuje swoboda w ubieraniu się. Nie trzeba zakładać grubych czapek, puchowych kurtek i butów bez śliskiej podeszwy, czego naprawdę nie znoszę. :)

Dzisiaj przedstawiam Wam dwie pary kolczyków, które otrzymałam jako prezent od koleżanki i trzy od siostry. Tak się złożyło, że obie wpadły na pomysł kupna "zamków". Dobrze jednak, że nie są identyczne.

Poniżej znajdziecie również bardzo bezpieczny outfit, który zapewne założę 2 stycznia, nie siląc się na zbytnią elegancję.

Btw, chyba muszę załatwić sobie jakiegoś fotografa, albo przynajmniej znaleźć idealnie duże i dobrze oświetlone pomieszczenie do robienia zdjęć na bloga. :)

A tymczasem miłego oglądania!

Własnoręcznie robione i zapakowane w Kinder Niespodzianki kolczyki od koleżanki. Genialne! :)

Prezent od siostry. Ogromnym plusem jest fakt, że mogę miksować ze sobą każdy kolor, zależnie od upodobań.

A teraz mały outfit:

tunic - Clockhouse

cardigan - Yessica

leggins - Zara (?)

Dr Martens - Ironside England

As I wanted

Whohoho... I bought a pair of wedges in colour and cut as I wanted! :) At last! 

Wohoho... :) Kupiłam parę koturnów w kolorze i fasonie o jakim marzyłam! To wyczyn, bo ilekroć próbuję wybrać jakieś buty, chodzę po pięćdziesięciu sklepach, po czym najczęściej stwierdzam, że nie znalazłam niczego ciekawego.

Aż muszę się z Wami podzielić!

Życzenia:)

My dear! I wish you a Merry Christmas and better New Year!

Moi drodzy! Chciałabym złożyć Wam życzenia miłych, rodzinnych i spokojnych Świąt oraz szczęśliwego (i jeszcze lepszego od mijającego) Nowego Roku! 

http://swiat-obrazkow.pl/obrazek-swiateczna_choinka_z_bombkami_boze_narodzenie_swieta_swiateczne_obrazki-1-12774-294.html

 

Koszule.

Zdecydowanie moim ulubionym trendem w modzie jest boyfriend trend. Jest bardzo wygodny, praktyczny, no i oczywiście wciąż bardzo na czasie. :) Osobiście bardziej preferuję proste kroje dla mężczyzn. Jak wspominałam w ostatnim poście, lubię w nich także wzory i kolory. Nie przepadam natomiast za wystylizowanymi i wykrojonymi modelami dla pań. Może to dziwne, ale zawsze jak wpadam do sklepu, to od razu udaję się w stronę męskiego działu.

A teraz chciałabym Was zabrać na chwilę do mojej szafy, gdzie trzymam większość koszul. :)

Ta koszula wydaje się być moim zdaniem najciekawsza spośród wszystkich.

Wyróżnia ją kołnierz, który jest w całkiem odmiennym kolorze, stanowi wyraźny akcent na tle klasycznej biało - szarej kratki.

Moda lubi powracać.

 Hi. Today I want to show you what did I find recently. It began, when I decided to search for winter clothes. Under all sweaters I noticed this gorgeous vintage one. I completely forget about it! :O

Cześć. :) Dzisiaj chciałabym podzielić się z Wami moim ostatnim znaleziskiem. Zaczęło się to tak: postanowiłam przeszukać moje szafy w poszukiwaniu typowo zimowych ciuchów. Pod stertą innych swetrów znalazłam ten, o którym zapomniałam kompletnie! Okazało się, że kiedyś go sobie przywłaszczyłam i rzuciłam w kąt twierdząc, że jest strasznie niemodny. To sweter mojej mamy, który przeczekał prawie 20 lat na trend. moim zdaniem jego stan jest idealny.

Winter comes true.

Hello everybody!

As you can see we have Christmas tomorrow, so we can feel a this climate. I've been in some stores and I've taken a photos. This second one can show you a jeans shirt. I think, that my dream will come true. :) It's the best woman shirt I've ever seen, because most of the man shirts have a lot of patterns and colours, which I really like.

Witam wszystkich w prawie zimowy dzień. :)

Jak pewnie większość z Was zauważyła, w galeriach handlowych, na ulicach, w pracy, w szkole - wszędzie podsycają nas klimatem Świąt. Zwiedziłam już parę sklepów, tak więc chciałabym się podzielić tymi pięknymi widokami, a także pokazać jedną z lepszych koszul damskich, jakie widziałam (zdecydowanie jestem największą fanką męskich, które mają ciekawe kolory i wzory, ale ta była świetna. Hm, może dlatego, że ostatnio czaję się na jeansową koszulę).

Niestety nie mam więcej ciekawych zdjęć ze sklepu, ponieważ nie miałam tego dnia aparatu. :(

Moim zdaniem jest genialna, a Wy co sądzicie?

Autumn, autumn... Fall in love.

Hi, today I'm gonna to show you some pics from my session with friend. I had a day to wear in black and blue.

Enjoy. :)

Cześć, dzisiaj chciałabym Wam zaprezentować kilka zdjęć z sesji z moją koleżanką. Miałam wtedy ochotę na proste połączenie czerni z kolorem niebieskim. Mam nadzieję, że Wam się spodoba. :)

coat - CasualComfort

tunic - House 

leggins - Reserved

martens - Ironside England

my friend's  radio bag

Jesienne kolory

Hi. Today I'm gonna to show you some pics. The biggest hero in this outfit is a white small collar. A maroon sweater or black shirt is a good solution. 

C U soon in next post.

Cześć. :) Chciałabym Wam przedstawić kilka zdjęć. Bohaterem dzisiejszego outfitu jest biały mały kołnierzyk  wykradziony z szafy mamy. Moim zdaniem świetnie komponuje się z bordowym swetrem bądź czarnej zwykłej bluzki. W połączeniu z szarymi jeansami stwarza klasyczny jesienny strój na co dzień. Idealny na każdą okazję. Wystarczy kilka eleganckich dodatków i efekt uzyskany. :)

Do zobaczenia w następnym poście. 

Jesienno/zimowy dzień

 No English text. Sorry. :)

Szczerze powiedziawszy pogoda za oknem niezbyt nastraja robienia czegokolwiek. Nie cieszy mnie żaden deszcz czy niewyobrażalny jak dla mnie chłód w październiku. Jedyne na co mam ochotę, to zaszyć się pod kocem z kubkiem kakao w ręku z ulubioną lekturą. Niestety natłok obowiązków nie pozwala mi ani na systematyczne prowadzenie bloga, ani na czytanie książek, gazet i stron internetowych. Tak więc dzisiejszy "outfit" (znów w złej jakości. Nie mam fotografa ani chociaż statywu, co znacznie ułatwiłoby sprawę) jest bardzo jesienno/zimowy zachowany w szarościach i czerniach. Powróciłam do starych glanów, pomimo zakupu nowych, ponieważ te (choć już trochę za małe) są o niebo wygodniejsze. W sumie nie wiem, kiedy zacznę nosić HD-ki, ale mam nadzieję, że niedługo będę miała okazję je rozchodzić.

Na zdjęciach widoczna głównie górna część stroju, za co przepraszam. Mam nadzieję, że widać, co to jest. :)

"sweater" - Top Shop

blouse - Reserved

skirt -Atmosphere

martens - Ironside England

jellewery - I wrote sth in previous posts about the jellewery, so let's check :P

Interesting accessiories

Hey. Today I'm gonna to show you my accessories from old outfit (August 28, 2011). Pics aren't good because I didin't make them better.

OK, so let's begin. This lovely ring is quite big. It shines and grabs attention. I always wear it with brown, grey or black usual T-shirt. It brings me a super look. 

The bracelets are brave (for me of course) but the colors are quite good. Hmm, that's all. :) 

I have 2 go.

Bye, bye!

Annabel

Hej. Dzisiaj chciałabym Wam pokazać dodatki ze starego outfitu (z 28.08.11, a więc bardzo stary:)). Obrazki nie są w pełni dobre, ale ich nie przerabiałam.

Ten cudowny pierścionek jest dla mnie całkiem spory, czego pewnie nie widać. Uwielbiam jak świeci w słońcu. Przyciąga tym uwagę ludzi. Często kompletuję go z brązowym, szarym lub czarnym T-shirtem. Sprawia to, że nawet przy zwykłym zestawie staję się oryginalna. Wydaje się to prozaiczne, ale tak naprawdę jest! :)

A więc przejdźmy do bransoletek. Są jak dla mnie bardzo odważne, kupiłam je w sumie tylko dla kolorów, ponieważ często łączę te kolory w moim codziennym stroju. Hmm, to chyba wszystko, co chciałabym powiedzieć o tych dodatkach.

Outfitu nie wklejam, ponieważ zdjęcia były zbyt kiepskiej jakości (sztuczne pożółkłe światło), bo obiecałam sobie, że będę dodawać tylko najlepsze zdjęcia. 

Muszę lecieć, do zobaczenia w następnym poście!

Annabel

ring - Indian Store

bracelets - Flo

My simple outfit on Sunday

I never know, what I want to say in posts. So maybe... Hey. Today I'm gonna to show you my simple outfit on Sunday as you can see in the title.

This striped dress I compared with usual cardigan which I wear almost everyday is very comfortable. Good for long walks in the afternoons or evenings. If you want to put it down, it'll be OK, but I rather prefer version with cardigan. You can fit on with subtle jewellery. I always have a pearls: on earrings, ring and necklace. Dress is quite short, so sometimes on colder day I wear it for leggins and warmer coat. 

OK, see you next time!

Annabel

Nigdy nie wiem co mam pisać w tych postach. Kiedy już zdecyduję się na wklejenie zdjęć nigdy, ale to przenigdy nie mam pomysłu. Więc może... Cześć wszystkim. Dzisiaj chciałabym Wam pokazać mój prosty outfit na niedzielę, co możecie już spostrzec po tytule.

Sukienkę w paski skompletowałam ze zwykłym kardiganem, który noszę prawie codziennie. Ten strój jest idealny na spacery po południu jak i wieczorem. jeśli uważacie, że lepiej byłoby go zdjąć, to ok, ale ja wolę tę wersję z kardiganem. Dodaję subtelną biżuterię, najczęściej mam perły: na kolczykach, na pierścionku i na naszyjniku. Zauważyłam, że bardzo lubię perły. Powracając do sukienki... Jest całkiem krótka, dlatego czasem kiedy jest chłodniej ubieram ją do legginsów i cieplejszego płaszcza.

Trzymajcie się.

Annabel

dress - Bluenight

cardigan - For You

ring - don't remember 

necklace - souvenir from foreign trip

Little outfit by my mobile phone.

Sorry about low quality. Next time I'll take a camera.

Anyway, on Sunday I went on gothic metal concert. My friend needed a companion so I agreed. Hmm, it's not my favourite kind of music, but I really wanted to get relaxed. See you next time!

Cześć! Przepraszam od razu za niską jakość zdjęć. Następnym razem wezmę aparat. :) Tak czy inaczej, w niedzielę poszłam na koncert w klimacie gothic metal. Moja koleżanka potrzebowała jakiegoś towarzystwa, więc się zgodziłam. Może nie jest to mój ulubiony rodzaj muzyki, ale chciałam jakoś wyluzować przed tym tygodniem. B4n!

jacket - BAF

T-shirt - Reserved

trousers - Free Spirit

Dr Martens - Ironic England 

bag - Ivan Collection

bracelets - Indian store

Lovely Color Mania

 

 Hello. Sorry about my absence but school year had started and I have a lot of work. I don't have too much time, so I'll throwing some short posts until I won't have enough time.

Blue nail polish I always use on weekends. I would like to buy sth unusual, what nobody has it. It's not pearly as you can see in the particular on the picture number 3. The white one is so cool not only to my school. It's not conspicuous. I bought them in Rossmann and paid 5,19 zlotych. 

Bye!

Cześć. Przepraszam za moją nieobecność, ale zaczął się rok szkolny i mam mnóstwo pracy. Nie mam zbyt dużo czasu, więc będę wrzucać parę krótkich postów dopóki nie będę go miała wystarczająco. 

Niebieski lakier do paznokci  używam zawsze w weekendy. Chciałam kupić coś niestandardowego, coś czego nie ma nikt. Lakier nie jest perłowy jak możecie zobaczyć w szczególności na zdjęciu nr 3. Biały lakier jest bardzo dobry nie tylko do mojej szkoły. Nie rzuca się w oczy tak bardzo jak niebieski czy koralowy, który jeszcze tutaj pokażę przy okazji posta o lakierach z Miss Sporty, które posiadam. 

Obydwa produkty kupiłam w Rossmannie za 5,19, co wydaje mi się być całkiem optymalną ceną w porównaniu do innych.

1st of September

1st of September always isn't good for us. We think, we still have a holiday. But it's not true. So, perfect coming school year! Cool mates, the best grades and some time to get relaxed! Best wishes Annabel

Pierwszy wrześnie nigdy nie jest naszym dobrym dniem. Myślimy, że wciąż mamy wakacje, a niestety tak nie jest. ;( Tak czy inaczej  życzę Wam idealnego roku szkolnego! Świetnego towarzystwa, najlepszych ocen i trochę czasu, żeby się zrelaksować! Annabel

5 outfits to school with one blouse

Hey. Today I'm gonna to show you my propositions of outfit of the day with one elegant blouse in many variants because school year is coming tommorow. Sorry for photos but I didn't have much time to find good background. Enjoy.

Hej. Dzisiaj chciałabym Wam pokazać moje propozycje outfitów  z jedną elegancką bluzką w wielu wariantach, ponieważ rok szkolny zaczyna się jutro. Przepraszam za zdjęcia, ale nie miałam zbyt dużo czasu na znalezienie dobrego miejsca na tło. Tymczasem miłego przeglądania! :)

Outfit 1 

Classic number one

Probably this suit will be my tommorow. I  recommend big pair of blue earrings.

Prawdopodobnie ten strój założę jutro. Polecam założenie pary dużych niebieskich kolczyków (które będą współgrały z granatowymi spodniami).

blouse - NT Collection

trousers - Cropp

footwear - I don't remember

earrings - nn

Outfit 2

Classic number two

Red corals  might be an accent.  Black heels have to cooperate with black skirt. If you want, you'll wear tights (important: if you want to be so much longer than you are, I recommend you black colour).


. Czarne obcasy mają współpracować z czarną spódniczką. Jeśli chcesz, możesz założyć rajstopy (ważne: jeśli chcesz, żeby Twoje nogi wydawały się o wiele dłuższe niż w rzeczywistości, polecam Ci również kolor czarny).

blouse - NT Collection

skirt - Bartex

footwear - Tamaris

corals - booth

Outfit 3

Retro in black 'n white

  I really adore this spotted skirt. And pearl of course. This look are very polite but great to first day to new school.

Naprawdę ubóstwiam tę spódnicę. I perełki oczywiście. Ten look jest bardzo grzeczny, ale świetny na pierwszy dzień do nowej szkoły.

blouse - NT Collection

skirt - Traffic People

footwear - Tamaris

corals - after my grandmother

   bracelets - Indian store

earrings - I don't know

Outfit 4

Extravagant 

 
This style is very good not only to first day in school but also in casual day. Accesories are very extravagant (in good mean of this word), they pay attention of other people, despite small size.

Ten styl jest bardzo dobry na pierwszy dzień do szkoły, ale także na zwykły. Dodatki są bardzo ekstrawaganckie (w dobrym tego słowa znaczeniu), zwracają uwagę innych ludzi pomimo swojego małego rozmiaru.

blouse - NT Collection

skirt - H&M

handbag - Avon

brancelet - after my grandomother

earrings - I got them few years ago

Outfit 5

Classical is not boring

 

 

Classical, but skirt is quite short (high- waisted). Small accesories. Good for young teenagers.

Klasycznie, ale spódniczka jest całkiem krótka (jakby z wysokim stanem, leży na talii, a nie biodrach). Niewielkie dodatki. Dobre dla młodszych nastolatek, które chcą wyglądać ładnie, a nie wyzywająco.

blouse - NT Collection

skirt - K.O.M.B.I. World

footwear - I don't remember

ring - Indian store

clips - after someone

necklace - nn