Translate

14 kwietnia 2012

A new pair of shoes!

Hello everyone! Recently I've bought a new pair of shoes (as u can see in the title :] ) in the low price (only 60 zlotys on sale). Hmm, I am thinking about their time of being useless. Och, never mind, I was looking a simple ones (I didn't want to buy wedges) in my size and right colour. Finally I've got sth, haha! :) 
See u soon, guys!

Cześć wszystkim! Ostatnio kupiłam sobie nową parę butów (co zresztą możecie zobaczyć w tytule :] )w zaskakująco niskiej cenie (tylko 60 złotych na przecenie). Hmm, jestem ciekawa, jak długo będą mi służyły. Och, nieważne, po prostu szukałam jakiś prostych (jeju, jaka ja jestem nudna :P) we właściwym rozmiarze i kolorze. Ważne było to, że nie zależało mi na koturnach, bo takowe już posiadam. No i nareszcie coś mam, haha!:)
No nic, do zobaczenia w następnym poście Moi Drodzy!



13 kwietnia 2012

Some sets

Hi everyone! 
Today I was preparing some sets for you because I've not added post here for such a long time I think. It takes me more than three hours but never mind. :) It gives me a lot of fun and it's the most important thing!
The summer is coming very quickly in Poland and I really don't know why I put here "sad" colours like burgundy. But there we have a crazy mix of colours and styles for different occasions. I was trying to make these sets suitable for weather which we've got now. :)
Enjoy and see u next time!

Cześć wszystkim!
Przygotowywałam dzisiaj dla was kilka setów, ponieważ długo nic się tu nie pojawiało. Zajęło mi to ponad trzy godziny, ale nieważne. :) Sprawiło mi to dużo frajdy i to jest najważniejsze!
Lato nadchodzi w zastraszającym tempie. Aż nie wiem, dlaczego tworząc w zamyśle właśnie letnie sety, pojawiły mi się tu "smutne" kolory, takie jak np. burgund. Pomyślałam więc, że stworzę mix kolorów i stylów na różne okazje (niekoniecznie są to stroje stricte letnie, ale również wiosenne). 
Mam nadzieję, że moja praca Wam się spodoba i do zobaczenia w następnym poście!









xoxo




11 kwietnia 2012

Easter's outfit

Hey. I've found a few minutes to take some pics. There was very cold weather outside (only 4° Celsius!). 
Remember: simple combinations are always the best!
Enjoy and see u soon! :)

Hej. Dziś postanowiłam zamieścić tutaj kilka zdjęć z wielkanocnym outfitem. 
Moim zdaniem groszki nigdy nie wyjdą z mody, dlatego staram się po nie sięgać tak często, jak nadarzy się dobra okazja. :) W połączeniu z czarnymi elementami, tworzy niezłą zgraną całość. Oczywiście w takich przypadkach, kiedy (tak jak wtedy było zaledwie 4 stopnie Celsjusza) staram się zakładać kryjące rajstopy, aby groszki miały, że tak powiem, pełną siłę przebicia się. Nie warto moim zdaniem zakłócać określonego porządku kolorystycznego (no dobra, np. czerwony lub chabrowy żakiet też może być, ale w zdecydowanie cieplejsze i przede wszystkim bardziej słoneczne dni!).
Póki co jednak pogodę mamy okropną. A chyba najgorsze jest to, że chyba wszyscy zdążyli przyzwyczaić się do wiosny. :)
Do zobaczenia w następnym poście!








Jacket - Bonus Moda
Dress - was made for me ;)
Heels - Tamaris

8 kwietnia 2012

Haul

Hey, sorry for not writing for sooo long! I didn't have enough time to post here. But now I hold something in reserve. :)
On Wednesday I was in shopping center with my friend after the event at a retreat. The weather was very bad, so we make any photos. :( But I wanna to present you my haul. Pics has been taken at home. Enjoy and happy Easter!

Cześć, przepraszam, że tak długo nie pisałam, ale znów nie miałam wystarczająco dużo czasu na wstawianie postów. Ale mam teraz kilka w zapasie. :)
W środę byłam z koleżanką w centrum handlowym po rekolekcjach. Pogoda była strasznie kapryśna, więc nie zrobiłyśmy żadnych zdjęć. :( Ale teraz chciałabym zaprezentować Wam mój haul. Miłego oglądania i jeszcze wesołych Świąt!



T-shirt - Camaieu


Necklace - gift

Jacket - H&M


Shirt - McGeorge
T-shirt - sh (nn)
Necklace - souvenir from Macedonia
T-shirt - Camaieu
Collar - from my sister


xoxo


 

Radosnych Świąt Wielkanocnych!

Niestety może troszkę się spóźniłam, ale jest jeszcze Poniedziałek Wielkanocny. :)


Radosnych, zdrowych, spokojnych oraz spędzonych w rodzinnym gronie Świąt! Aby były one pełne miłości, wzajemnego zrozumienia i wiary na lepsze jutro.
~Annabel