Translate

31 grudnia 2011

OOTD

Simple combinations are always the best. :) Today I' m gonna to show you how to make a outfit for every occasion with some classical must have elements. The watch is the most important thing here.

Proste połączenia zawsze najlepsze. :) Dzisiaj przedstawiam Wam, jak za pomocą kilku klasycznych must have stworzyć strój dobry na w zasadzie każdą okazję. Znaczący w tej stylizacji będzie z pewnością zegarek. Możecie również pomalować paznokcie na odważniejszy kolor, jeśli chcecie dodać trochę charakteru. 


 


blouse - Serrato
cardigan - Yessica
leggins - Zara (?)
watch - from Allegro
Dr Martens - Ironside England

29 grudnia 2011

Meeting with my friends.

Hey. Today I'm going to meet my old friends from old school. I'm very excited because I' ve not seen them for ages and I really miss them!
It's a casual outfit with one accent - red sweater. I always wear it when I know I have to look very good. :) Och My God, when I'm wearing these pair of shoes I 've got over 1.80 meters high! :O
So... See you next time!

Hej. Dzisiaj spotykam się z moimi koleżankami ze starej szkoły. Jestem bardzo podekscytowana, ponieważ nie widziałam ich chyba od wieków, a bardzo za nimi tęskniłam!
Poniżej przedstawiam zwykły outfit z jednym wyraźnym akcentem - czerwonym dłuższym swetrem. Nie wiem dlaczego, ale zakładam go zawsze, kiedy chcę wyglądać bardzo dobrze. No, a za sprawą nowych butów, za których sprawą mierzę ponad 180 cm (!), wiem, że z pewnością zwrócę uwagę.
Do zobaczenia w następnym poście!



 sweater - Topshop
jeans - Cropp
bracelets - Flo
ring - Indian Store
wedges - unfortunately I don't know :(

28 grudnia 2011

Drobne prezenty świąteczne + OOTD

 Witam Moi Drodzy! Święta, Święta i po Świętach. Za oknem wciąż bez śniegu. Myślę, że to mimo wszystko dobrze, bo panuje swoboda w ubieraniu się. Nie trzeba zakładać grubych czapek, puchowych kurtek i butów bez śliskiej podeszwy, czego naprawdę nie znoszę. :)
Dzisiaj przedstawiam Wam dwie pary kolczyków, które otrzymałam jako prezent od koleżanki i trzy od siostry. Tak się złożyło, że obie wpadły na pomysł kupna "zamków". Dobrze jednak, że nie są identyczne.
Poniżej znajdziecie również bardzo bezpieczny outfit, który zapewne założę 2 stycznia, nie siląc się na zbytnią elegancję.
Btw, chyba muszę załatwić sobie jakiegoś fotografa, albo przynajmniej znaleźć idealnie duże i dobrze oświetlone pomieszczenie do robienia zdjęć na bloga. :)
A tymczasem miłego oglądania!

Własnoręcznie robione i zapakowane w Kinder Niespodzianki kolczyki od koleżanki. Genialne! :)

Prezent od siostry. Ogromnym plusem jest fakt, że mogę miksować ze sobą każdy kolor, zależnie od upodobań.


A teraz mały outfit:


tunic - Clockhouse
cardigan - Yessica
leggins - Zara (?)
Dr Martens - Ironside England

As I wanted

Whohoho... I bought a pair of wedges in colour and cut as I wanted! :) At last! 

Wohoho... :) Kupiłam parę koturnów w kolorze i fasonie o jakim marzyłam! To wyczyn, bo ilekroć próbuję wybrać jakieś buty, chodzę po pięćdziesięciu sklepach, po czym najczęściej stwierdzam, że nie znalazłam niczego ciekawego.
Aż muszę się z Wami podzielić!



24 grudnia 2011

Życzenia:)

My dear! I wish you a Merry Christmas and better New Year!

Moi drodzy! Chciałabym złożyć Wam życzenia miłych, rodzinnych i spokojnych Świąt oraz szczęśliwego (i jeszcze lepszego od mijającego) Nowego Roku! 

http://swiat-obrazkow.pl/obrazek-swiateczna_choinka_z_bombkami_boze_narodzenie_swieta_swiateczne_obrazki-1-12774-294.html


 

23 grudnia 2011

Koszule.

Zdecydowanie moim ulubionym trendem w modzie jest boyfriend trend. Jest bardzo wygodny, praktyczny, no i oczywiście wciąż bardzo na czasie. :) Osobiście bardziej preferuję proste kroje dla mężczyzn. Jak wspominałam w ostatnim poście, lubię w nich także wzory i kolory. Nie przepadam natomiast za wystylizowanymi i wykrojonymi modelami dla pań. Może to dziwne, ale zawsze jak wpadam do sklepu, to od razu udaję się w stronę męskiego działu.
A teraz chciałabym Was zabrać na chwilę do mojej szafy, gdzie trzymam większość koszul. :)



Ta koszula wydaje się być moim zdaniem najciekawsza spośród wszystkich.
Wyróżnia ją kołnierz, który jest w całkiem odmiennym kolorze, stanowi wyraźny akcent na tle klasycznej biało - szarej kratki.

Moda lubi powracać.

 Hi. Today I want to show you what did I find recently. It began, when I decided to search for winter clothes. Under all sweaters I noticed this gorgeous vintage one. I completely forget about it! :O

Cześć. :) Dzisiaj chciałabym podzielić się z Wami moim ostatnim znaleziskiem. Zaczęło się to tak: postanowiłam przeszukać moje szafy w poszukiwaniu typowo zimowych ciuchów. Pod stertą innych swetrów znalazłam ten, o którym zapomniałam kompletnie! Okazało się, że kiedyś go sobie przywłaszczyłam i rzuciłam w kąt twierdząc, że jest strasznie niemodny. To sweter mojej mamy, który przeczekał prawie 20 lat na trend. moim zdaniem jego stan jest idealny.

Winter comes true.

Hello everybody!
As you can see we have Christmas tomorrow, so we can feel a this climate. I've been in some stores and I've taken a photos. This second one can show you a jeans shirt. I think, that my dream will come true. :) It's the best woman shirt I've ever seen, because most of the man shirts have a lot of patterns and colours, which I really like.


Witam wszystkich w prawie zimowy dzień. :)
Jak pewnie większość z Was zauważyła, w galeriach handlowych, na ulicach, w pracy, w szkole - wszędzie podsycają nas klimatem Świąt. Zwiedziłam już parę sklepów, tak więc chciałabym się podzielić tymi pięknymi widokami, a także pokazać jedną z lepszych koszul damskich, jakie widziałam (zdecydowanie jestem największą fanką męskich, które mają ciekawe kolory i wzory, ale ta była świetna. Hm, może dlatego, że ostatnio czaję się na jeansową koszulę).

Niestety nie mam więcej ciekawych zdjęć ze sklepu, ponieważ nie miałam tego dnia aparatu. :(
Moim zdaniem jest genialna, a Wy co sądzicie?