Translate

18 września 2011

Interesting accessiories





Hey. Today I'm gonna to show you my accessories from old outfit (August 28, 2011). Pics aren't good because I didin't make them better.
OK, so let's begin. This lovely ring is quite big. It shines and grabs attention. I always wear it with brown, grey or black usual T-shirt. It brings me a super look. 
The bracelets are brave (for me of course) but the colors are quite good. Hmm, that's all. :) 
I have 2 go.
Bye, bye!
Annabel



Hej. Dzisiaj chciałabym Wam pokazać dodatki ze starego outfitu (z 28.08.11, a więc bardzo stary:)). Obrazki nie są w pełni dobre, ale ich nie przerabiałam.
Ten cudowny pierścionek jest dla mnie całkiem spory, czego pewnie nie widać. Uwielbiam jak świeci w słońcu. Przyciąga tym uwagę ludzi. Często kompletuję go z brązowym, szarym lub czarnym T-shirtem. Sprawia to, że nawet przy zwykłym zestawie staję się oryginalna. Wydaje się to prozaiczne, ale tak naprawdę jest! :)
A więc przejdźmy do bransoletek. Są jak dla mnie bardzo odważne, kupiłam je w sumie tylko dla kolorów, ponieważ często łączę te kolory w moim codziennym stroju. Hmm, to chyba wszystko, co chciałabym powiedzieć o tych dodatkach.
Outfitu nie wklejam, ponieważ zdjęcia były zbyt kiepskiej jakości (sztuczne pożółkłe światło), bo obiecałam sobie, że będę dodawać tylko najlepsze zdjęcia. 
Muszę lecieć, do zobaczenia w następnym poście!
Annabel


ring - Indian Store
bracelets - Flo


17 września 2011

My simple outfit on Sunday




I never know, what I want to say in posts. So maybe... Hey. Today I'm gonna to show you my simple outfit on Sunday as you can see in the title.
This striped dress I compared with usual cardigan which I wear almost everyday is very comfortable. Good for long walks in the afternoons or evenings. If you want to put it down, it'll be OK, but I rather prefer version with cardigan. You can fit on with subtle jewellery. I always have a pearls: on earrings, ring and necklace. Dress is quite short, so sometimes on colder day I wear it for leggins and warmer coat. 
OK, see you next time!
Annabel


Nigdy nie wiem co mam pisać w tych postach. Kiedy już zdecyduję się na wklejenie zdjęć nigdy, ale to przenigdy nie mam pomysłu. Więc może... Cześć wszystkim. Dzisiaj chciałabym Wam pokazać mój prosty outfit na niedzielę, co możecie już spostrzec po tytule.
Sukienkę w paski skompletowałam ze zwykłym kardiganem, który noszę prawie codziennie. Ten strój jest idealny na spacery po południu jak i wieczorem. jeśli uważacie, że lepiej byłoby go zdjąć, to ok, ale ja wolę tę wersję z kardiganem. Dodaję subtelną biżuterię, najczęściej mam perły: na kolczykach, na pierścionku i na naszyjniku. Zauważyłam, że bardzo lubię perły. Powracając do sukienki... Jest całkiem krótka, dlatego czasem kiedy jest chłodniej ubieram ją do legginsów i cieplejszego płaszcza.
Trzymajcie się.
Annabel


dress - Bluenight
cardigan - For You
ring - don't remember 
necklace - souvenir from foreign trip

13 września 2011

Little outfit by my mobile phone.







Sorry about low quality. Next time I'll take a camera.
Anyway, on Sunday I went on gothic metal concert. My friend needed a companion so I agreed. Hmm, it's not my favourite kind of music, but I really wanted to get relaxed. See you next time!

Cześć! Przepraszam od razu za niską jakość zdjęć. Następnym razem wezmę aparat. :) Tak czy inaczej, w niedzielę poszłam na koncert w klimacie gothic metal. Moja koleżanka potrzebowała jakiegoś towarzystwa, więc się zgodziłam. Może nie jest to mój ulubiony rodzaj muzyki, ale chciałam jakoś wyluzować przed tym tygodniem. B4n!

jacket - BAF
T-shirt - Reserved
trousers - Free Spirit
Dr Martens - Ironic England 
bag - Ivan Collection
bracelets - Indian store

9 września 2011

Lovely Color Mania




 Hello. Sorry about my absence but school year had started and I have a lot of work. I don't have too much time, so I'll throwing some short posts until I won't have enough time.
Blue nail polish I always use on weekends. I would like to buy sth unusual, what nobody has it. It's not pearly as you can see in the particular on the picture number 3. The white one is so cool not only to my school. It's not conspicuous. I bought them in Rossmann and paid 5,19 zlotych. 
Bye!


Cześć. Przepraszam za moją nieobecność, ale zaczął się rok szkolny i mam mnóstwo pracy. Nie mam zbyt dużo czasu, więc będę wrzucać parę krótkich postów dopóki nie będę go miała wystarczająco. 
Niebieski lakier do paznokci  używam zawsze w weekendy. Chciałam kupić coś niestandardowego, coś czego nie ma nikt. Lakier nie jest perłowy jak możecie zobaczyć w szczególności na zdjęciu nr 3. Biały lakier jest bardzo dobry nie tylko do mojej szkoły. Nie rzuca się w oczy tak bardzo jak niebieski czy koralowy, który jeszcze tutaj pokażę przy okazji posta o lakierach z Miss Sporty, które posiadam. 
Obydwa produkty kupiłam w Rossmannie za 5,19, co wydaje mi się być całkiem optymalną ceną w porównaniu do innych.

1 września 2011

1st of September




1st of September always isn't good for us. We think, we still have a holiday. But it's not true. So, perfect coming school year! Cool mates, the best grades and some time to get relaxed! Best wishes Annabel

Pierwszy wrześnie nigdy nie jest naszym dobrym dniem. Myślimy, że wciąż mamy wakacje, a niestety tak nie jest. ;( Tak czy inaczej  życzę Wam idealnego roku szkolnego! Świetnego towarzystwa, najlepszych ocen i trochę czasu, żeby się zrelaksować! Annabel